Última revisión: 29 de septiembre de 2026

Por lo general, no. Es común verla en las radiografías después de un reemplazo de cadera, pero rara vez causa problemas.

La osificación heterotópica es hueso que se forma en los músculos y el tejido blando alrededor de la articulación nueva, donde normalmente no crece hueso. Por lo general aparece en las radiografías en los primeros meses después de la cirugía. La mayoría de las veces es una cantidad pequeña que el paciente nunca nota.

Solo importan las formas más graves. Cuando se forma suficiente hueso como para hacer un puente a través de la articulación, la cadera puede volverse rígida y difícil de mover, y a veces dolorosa. En un estudio grande, solo esta forma más grave se asoció con peores resultados, y aun así el dolor no fue claramente peor. Las cantidades menores no hicieron ninguna diferencia en cómo se sentían las personas.

Es más común en los hombres, en las personas que ya la han tenido, en las personas cuya cadera estaba fusionada o casi fusionada antes de la cirugía, y después de operaciones de cadera más largas o repetidas. La vía por la que se llega a la cadera durante la cirugía también afecta el riesgo.

Se puede prevenir. Unas cuantas semanas de ciertos medicamentos antiinflamatorios después de la cirugía, o una sola dosis baja de radiación en la cadera alrededor del momento de la cirugía, ambas reducen la probabilidad de que se forme. No todos los medicamentos antiinflamatorios funcionaron igual de bien, y el ibuprofeno no funcionó en un análisis combinado grande. Como ambos tratamientos tienen efectos secundarios, los cirujanos por lo general los reservan para las personas con mayor riesgo.

Cuando sí limita mucho el movimiento, el hueso de más se puede quitar con cirugía. Por lo general esto se hace solo cuando el hueso ha madurado por completo, lo que puede tardar un año o más, y se vuelve a dar prevención para evitar que regrese. Quitarlo mejora el movimiento de forma confiable, pero el alivio del dolor es menos seguro.

En general:

  • Informe a su cirujano si ya la ha tenido antes, después de cualquier operación.
  • Que se mencione en un informe de radiografía no es, por sí solo, una razón para preocuparse.
  • Vale la pena reportar una cadera que se pone más rígida en los primeros meses, en lugar de más suelta.
  • Consulte con su cirujano antes de tomar medicamentos antiinflamatorios después de la cirugía, sobre todo si tiene problemas de estómago, de los riñones o de sangrado, o toma anticoagulantes.

Redactado con ayuda de inteligencia artificial a partir de fuentes publicadas; revisado y editado por Babak Sheikh, MD.

Traducido del inglés con ayuda de inteligencia artificial y comparado con la versión en inglés. Si las dos versiones no coinciden, la versión en inglés es la de referencia.

Fuentes:

Esta es información general sobre lo que muestran las investigaciones publicadas. No es un consejo médico y no se refiere a su situación. Leerla no crea una relación médico-paciente conmigo. Soy un cirujano ortopédico jubilado y no atiendo pacientes. Hable con su propio médico antes de cambiar cualquier aspecto de su atención. Si algo se siente repentina o gravemente mal, busque atención médica de inmediato en lugar de esperar.

Esta página se ofrece tal cual. No garantizo que sea exacta, completa ni actual, y la evidencia médica cambia. Su uso es bajo su propio riesgo.

Publicado por Clinical Evidence Media LLC. Aviso legal completo y cómo se investigan estas respuestas: Aviso legal y cómo se preparan estas respuestas