Mi hijo pequeño está cojeando. ¿Cuándo debo preocuparme?

Última revisión: 29 de septiembre de 2026

Depende de las señales. Preocúpese cuando la cojera viene con fiebre, cuando el niño no quiere pararse ni caminar sobre la pierna, o cuando el niño se ve enfermo. Estas pueden ser señales de una infección en una articulación o en un hueso. Un médico debe ver al niño el mismo día, porque un tratamiento tardío puede dañar la articulación y el hueso en crecimiento.

La causa más común es una inflamación de corta duración dentro de la articulación de la cadera que no es una infección (sinovitis transitoria). Otras causas incluyen un moretón, una astilla o algo clavado en el pie, y una pequeña fisura en la tibia (fractura del niño que empieza a caminar).

Una fractura del niño que empieza a caminar a menudo no se ve en la primera radiografía. Sana bien, con un tiempo corto en un yeso o una férula, o a veces sin ningún soporte.

Si una cojera no mejora, o viene con otras señales que le preocupan, podría ser algo más grave. Hable con el médico de su hijo.

En general:

• Lleve a su hijo al médico el mismo día si cojea y tiene fiebre, si no quiere pararse ni caminar, o si se ve enfermo.
• Lleve a su hijo al médico si tiene una cojera que no mejora.
• Si la primera radiografía es normal y la cojera continúa, pregunte si aun así podría ser una pequeña fractura.

Redactado con ayuda de inteligencia artificial a partir de fuentes publicadas; revisado y editado por Babak Sheikh, MD.

Traducido del inglés con ayuda de inteligencia artificial y comparado con la versión en inglés. Si las dos versiones no coinciden, la versión en inglés es la de referencia.

Fuentes:

• Kocher MS, et al. Differentiating between septic arthritis and transient synovitis of the hip in children: an evidence-based clinical prediction algorithm. J Bone Joint Surg Am. 1999. https://doi.org/10.2106/00004623-199912000-00002
• Kocher MS, et al. Validation of a clinical prediction rule for the differentiation between septic arthritis and transient synovitis of the hip in children. J Bone Joint Surg Am. 2004. https://doi.org/10.2106/00004623-200408000-00005
• Caird MS, et al. Factors distinguishing septic arthritis from transient synovitis of the hip in children. J Bone Joint Surg Am. 2006. https://doi.org/10.2106/JBJS.E.00216
• Brown DW, Sheffer BW. Pediatric Septic Arthritis: An Update. Orthop Clin North Am. 2019. https://doi.org/10.1016/j.ocl.2019.05.003
• Naranje S, et al. A Systematic Approach to the Evaluation of a Limping Child. Am Fam Physician. 2015. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26554284/
• Payares-Lizano M. The Limping Child. Pediatr Clin North Am. 2020. https://doi.org/10.1016/j.pcl.2019.09.009
• Herman MJ, Martinek M. The limping child. Pediatr Rev. 2015. https://doi.org/10.1542/pir.36-5-184
• Expert Panel on Pediatric Imaging. ACR Appropriateness Criteria: Acutely Limping Child Up To Age 5. J Am Coll Radiol. 2018. https://doi.org/10.1016/j.jacr.2018.09.030
• Wang Y, et al. The Toddler’s Fracture. Pediatr Emerg Care. 2022. https://doi.org/10.1097/PEC.0000000000002600

Esta es información general sobre lo que muestran las investigaciones publicadas. No es un consejo médico y no se refiere a su situación. Leerla no crea una relación médico-paciente conmigo. Soy un cirujano ortopédico jubilado y no atiendo pacientes. Hable con su propio médico antes de cambiar cualquier aspecto de su atención. Si algo se siente repentina o gravemente mal, busque atención médica de inmediato en lugar de esperar.

Esta página se ofrece tal cual. No garantizo que sea exacta, completa ni actual, y la evidencia médica cambia. Su uso es bajo su propio riesgo.

Publicado por Clinical Evidence Media LLC. Aviso legal completo y cómo se investigan estas respuestas: Aviso legal y cómo se preparan estas respuestas