Última revisión: 29 de septiembre de 2026

Puede. La mayoría del dolor de rodilla en los adolescentes viene de la propia rodilla. Pero un problema en la cadera puede sentirse solo en la rodilla o en el muslo.

El problema de cadera que hay que conocer ocurre durante el estirón, por lo general entre los 10 y los 16 años. La bola en la parte superior del fémur se desliza a la altura de su placa de crecimiento, la zona más blanda donde el hueso todavía está creciendo (epifisiólisis de la cabeza femoral). Es más común en los niños varones, en los niños con sobrepeso y en los niños de raza negra. Los niños de peso normal también pueden tenerla.

Las señales de alerta son una cojera que va y viene, dolor que empeora con la actividad, un pie que se voltea hacia afuera al caminar y dificultad para subir escaleras o para subirse a un carro.

Cuando el dolor está solo en la rodilla, a menudo no se revisa la cadera al principio. El diagnóstico puede entonces retrasarse unos tres meses. Durante ese tiempo la cadera puede deslizarse más, lo que aumenta la probabilidad de artritis de cadera y de más cirugías después. Una radiografía de ambas caderas muestra el deslizamiento, aun cuando la radiografía de la rodilla sea normal.

Si se sospecha un deslizamiento, el adolescente debe dejar los deportes, no apoyar la pierna usando muletas y ver a un cirujano ortopédico de inmediato. El tratamiento es una cirugía para sostener la bola en su lugar de modo que no pueda deslizarse más. Cuando se detecta temprano, a la mayoría de los adolescentes les va bien. La otra cadera puede deslizarse después, por lo general en un plazo de aproximadamente un año y medio, así que se vigila con radiografías.

Con menos frecuencia, el deslizamiento ocurre de repente y el adolescente no puede apoyar nada de peso en la pierna. Esto requiere atención de emergencia.

En general:

  • Si su hijo adolescente cojea o tiene dolor de rodilla o de muslo que no se quita, pregunte si se le deben tomar radiografías de las caderas.
  • Si se sospecha un deslizamiento, evite que su hijo adolescente apoye la pierna y que haga deportes, y llévelo a ver a un cirujano ortopédico de inmediato.
  • Si su hijo adolescente de repente no puede pararse sobre la pierna, busque atención de emergencia.

Redactado con ayuda de inteligencia artificial a partir de fuentes publicadas; revisado y editado por Babak Sheikh, MD.

Traducido del inglés con ayuda de inteligencia artificial y comparado con la versión en inglés. Si las dos versiones no coinciden, la versión en inglés es la de referencia.

Fuentes:

Esta es información general sobre lo que muestran las investigaciones publicadas. No es un consejo médico y no se refiere a su situación. Leerla no crea una relación médico-paciente conmigo. Soy un cirujano ortopédico jubilado y no atiendo pacientes. Hable con su propio médico antes de cambiar cualquier aspecto de su atención. Si algo se siente repentina o gravemente mal, busque atención médica de inmediato en lugar de esperar.

Esta página se ofrece tal cual. No garantizo que sea exacta, completa ni actual, y la evidencia médica cambia. Su uso es bajo su propio riesgo.

Publicado por Clinical Evidence Media LLC. Aviso legal completo y cómo se investigan estas respuestas: Aviso legal y cómo se preparan estas respuestas