Mi hijo adolescente necesita cirugía de escoliosis. ¿Qué debemos esperar?
Última revisión: 29 de septiembre de 2026
A la mayoría de los adolescentes les va bien.
La cirugía habitual endereza la curva y une los huesos de la parte curva de la columna para que sanen formando un solo hueso sólido (fusión espinal). Por lo general se hace a través de una incisión por el centro de la espalda, o con menos frecuencia por el costado del cuerpo. La cicatriz queda donde se hizo la incisión. Unas varillas y tornillos de metal mantienen la columna derecha y por lo general se dejan puestos. Algunos cirujanos usan incisiones más pequeñas.
Para un niño al que todavía le queda mucho por crecer, otra opción es una cirugía que usa un cordón flexible en lugar de una fusión (anclaje vertebral). La columna conserva su movimiento, pero se necesita una segunda operación con mucha más frecuencia que después de una fusión.
Los problemas graves son poco comunes. Aproximadamente 1 de cada 40 adolescentes tiene uno en el periodo de la cirugía, con más frecuencia un problema de la herida. El daño a los nervios o a la médula espinal ocurre en menos de 1 de cada 100.
La mayoría de los adolescentes se van a casa después de unos días, y algunos se van a casa al día siguiente de la cirugía. En promedio, los adolescentes vuelven a la escuela a tiempo completo unas siete semanas después de la cirugía. La mayoría vuelve al deporte en aproximadamente un año. Los cirujanos por lo general permiten los deportes de contacto más tarde que correr.
La cirugía hace que la joroba de las costillas sea más pequeña y que los hombros queden más nivelados. Años después, el dolor de espalda es menor que en la escoliosis que no se trató. La parte fusionada de la espalda ya no se dobla.
En general:
- Pregúntele al cirujano de su hijo qué cirugía se adapta mejor a la curva y la edad de su hijo.
- Prepárese para unos días en el hospital y varias semanas sin ir a la escuela.
- Pregúntele al cirujano cuándo puede empezar su hijo adolescente cada deporte.
Redactado con ayuda de inteligencia artificial a partir de fuentes publicadas; revisado y editado por Babak Sheikh, MD.
Traducido del inglés con ayuda de inteligencia artificial y comparado con la versión en inglés. Si las dos versiones no coinciden, la versión en inglés es la de referencia.
Fuentes:
- Bartley CE, et al. Perioperative and Delayed Major Complications Following Surgical Treatment of Adolescent Idiopathic Scoliosis. J Bone Joint Surg Am. 2017. https://doi.org/10.2106/JBJS.16.01331
- Reames DL, et al. Complications in the Surgical Treatment of 19,360 Cases of Pediatric Scoliosis. Spine. 2011. https://doi.org/10.1097/BRS.0b013e3181f3a326
- Sarwahi V, et al. Minimally Invasive Versus Standard Surgery in Idiopathic Scoliosis Patients. Spine. 2021. https://doi.org/10.1097/BRS.0000000000004011
- Newton PO, et al. Anterior Vertebral Body Tethering Compared with Posterior Spinal Fusion for Major Thoracic Curves. J Bone Joint Surg Am. 2022. https://doi.org/10.2106/JBJS.22.00127
- Lott C, et al. How Does Anterior Vertebral Body Tethering Compare to Posterior Spinal Fusion for Thoracic Idiopathic Scoliosis? Clin Orthop Relat Res. 2025. https://doi.org/10.1097/CORR.0000000000003575
- Imbeault R, et al. Outcomes and Complications of Vertebral Body Tethering in Skeletally Immature Patients with Idiopathic Scoliosis. J Bone Joint Surg Am. 2026. https://doi.org/10.2106/JBJS.25.01102
- Barré A, et al. Safe, Satisfied, and Home Early: Next-Day Discharge Following Posterior Spinal Fusion for Adolescent Idiopathic Scoliosis. J Pediatr Orthop. 2026. https://doi.org/10.1097/BPO.0000000000003493
- Boeckmann A, et al. Return to School After Posterior Spinal Fusion in Adolescent Idiopathic Scoliosis: A Prospective Cohort Study. J Pediatr Soc North Am. 2026. https://doi.org/10.1016/j.jposna.2026.100421
- Khaleeq T, et al. Return to Sports Activities Following Posterior Scoliosis Correction and Instrumented Fusion for Adolescent Idiopathic Scoliosis. J Craniovertebr Junction Spine. 2025. https://doi.org/10.4103/jcvjs.jcvjs_123_24
- Nassar JE, et al. Return to Sport After Posterior Spinal Fusion in Adolescent Idiopathic Scoliosis: A Systematic Review. Am J Sports Med. 2026. https://doi.org/10.1177/03635465251390546
- Ho D, et al. Getting Them Back in the Game: When Can Athletes With Adolescent Idiopathic Scoliosis Safely Return to Sports? J Pediatr Orthop. 2021. https://doi.org/10.1097/BPO.0000000000001902
- Machino M, et al. Three-Dimensional Analysis of Preoperative and Postoperative Rib Cage Parameters in Adolescent Idiopathic Scoliosis. Spine. 2021. https://doi.org/10.1097/BRS.0000000000003743
- Alsiddiky A, et al. Shoulder-Level Asymmetry Pre- and Post-Posterior Spinal Fusion in Adolescent Patients with Idiopathic Scoliosis. J Clin Med. 2026. https://doi.org/10.3390/jcm15093328
- Helenius L, et al. Back Pain and Quality of Life After Surgical Treatment for Adolescent Idiopathic Scoliosis at 5-Year Follow-up. J Bone Joint Surg Am. 2019. https://doi.org/10.2106/JBJS.18.01370
- Ahonen M, et al. Back Pain and Quality of Life 10 Years After Segmental Pedicle Screw Instrumentation for Adolescent Idiopathic Scoliosis. Spine. 2023. https://doi.org/10.1097/BRS.0000000000004641
Esta es información general sobre lo que muestran las investigaciones publicadas. No es un consejo médico y no se refiere a su situación. Leerla no crea una relación médico-paciente conmigo. Soy un cirujano ortopédico jubilado y no atiendo pacientes. Hable con su propio médico antes de cambiar cualquier aspecto de su atención. Si algo se siente repentina o gravemente mal, busque atención médica de inmediato en lugar de esperar.
Esta página se ofrece tal cual. No garantizo que sea exacta, completa ni actual, y la evidencia médica cambia. Su uso es bajo su propio riesgo.
Publicado por Clinical Evidence Media LLC. Aviso legal completo y cómo se investigan estas respuestas: Aviso legal y cómo se preparan estas respuestas